O café, o terraço e as comodidades práticas
Há um café com terraço no último piso do complexo, no Piazzale Caffarelli 4, e não precisa de bilhete do museu para o usar. Tem uma entrada exterior própria a partir da escadaria do Capitólio e abre todos os dias das 09:30 às 19:00, com última entrada às 18:30 — meia hora antes do museu. O próprio museu descreve o espaço como raro pela sua localização e pela vista sobre a capital, e desta vez não é marketing.
Já sabe qual quer? As datas em tempo real e o preço do próprio operador estão à distância de um toque.
Ver datas e disponibilidade →O terraço
Fica no topo do Palazzo Caffarelli, o palácio que albergou em tempos a embaixada da Prússia e foi recuperado pela cidade em 1918. Depois de a ala superior oriental ter sido demolida, este grande terraço panorâmico foi criado no seu lugar. Há cerca de 300 metros quadrados de espaço coberto, aberto ao ar livre no verão e fechado e aquecido no inverno, e é explorado como concessão de restauração e não pelo próprio museu. Os titulares do MIC card e do Lazio Youth Card têm desconto em comida e bebida.
A entrada separada tem duas consequências. Primeiro, pode subir para ver a vista sem comprar qualquer bilhete, o que o coloca, ao lado da própria praça e da reconstrução do Colosso, na curta lista de coisas gratuitas nesta colina — veja entrada gratuita. Segundo, se já estiver dentro do museu, o terraço é a pausa natural a meio de uma visita longa, que é exatamente como eu o uso. Quanto tempo é preciso inclui-o no itinerário de quatro horas.
O café deixa de admitir pessoas às 18:30, à mesma hora da última entrada no museu, e fecha às 19:00, enquanto as galerias funcionam até às 19:30. Se o seu plano era terminar a visita e depois tomar uma bebida com vista sobre os telhados, tem de inverter a ordem ou começar mais cedo.
Malas, casacos e o bengaleiro
O bengaleiro é gratuito, está incluído na entrada e é de self-service, e tem de recolher as suas coisas antes de o museu fechar. O pessoal pode exigir que deixe malas grandes, mochilas, guarda-chuvas e tudo o que possa danificar as obras. Os guarda-chuvas, em particular, não podem entrar nas galerias, o que convém saber naquele tipo de dia de novembro em que preferia não se separar de um. Carrinhos de bebé e de passeio são permitidos em todo o lado. A lista completa do que é e não é permitido está na página do código de vestuário, que também confirma que não há propriamente código de vestuário.
O museu tem ar condicionado?
Em parte, e vou ser preciso quanto a isto porque a maioria das páginas não é. O que está documentado é a climatização nas salas de exposição do Palazzo Caffarelli, que funcionam com um sistema de várias unidades que mantém cerca de 18–20 °C a cerca de 50% de humidade relativa, com uma unidade de tratamento de ar dedicada à ventilação e à humidade nessas salas. O bronze original de Marco Aurélio está num pavilhão construído para o efeito, com condições controladas. Não consegui confirmar se as galerias permanentes de escultura do Palazzo Nuovo e do Appartamento dei Conservatori têm ar condicionado a níveis de conforto para os visitantes, por isso não o vou afirmar.
O que é seguro dizer em agosto: todo o percurso é interior, à exceção dos dois pátios e da arcada do Tabularium, a ala de exposições é climatizada e as grossas paredes dos velhos palácios fazem muito trabalho por si sós. Comparado com estar no Palatino às duas da tarde, este é um passeio fresco. A melhor altura para visitar trata a sério o verão romano.
O resto da lista prática
Normalmente incluído
- Uma livraria com guias, livros de arte e artigos do museu
- Assistentes de sala que dão informações sobre os percursos, serviços e eventos em inglês e em italiano
- Pessoal da bilheteira que informa sobre tarifas, videoguias e descontos em italiano e inglês
- Casas de banho acessíveis e instalações sanitárias ao longo do complexo
- Uma biblioteca e postos multimédia
- Videoguias e audioguias no balcão em italiano, inglês, francês, alemão e espanhol, além de um audioguia para crianças
Não incluído
- Wi-Fi — não há qualquer referência nos serviços publicados pelo museu, por isso assuma que não há
- Comida e bebida nas galerias
- Reentrada com o mesmo bilhete — não há política publicada num sentido ou noutro, por isso não conte com isso
- Acesso garantido a todas as salas; algumas salas fecham para obras durante meses
A vista gratuita que pode juntar à saída
No Giardino di Villa Caffarelli, ao lado do terraço, ergue-se a reconstrução em tamanho real do Colosso de Constantino — cerca de 13 metros, refeito a partir de digitalizações 3D dos nove fragmentos de mármore sobreviventes pela Factum Foundation com a Sovrintendenza Capitolina e a Fondazione Prada, em resina e poliuretano com pó de mármore, folha de ouro e gesso sobre uma estrutura de alumínio. Foi instalado a 6 de fevereiro de 2024 e está em exposição até ao final de 2026. A entrada é gratuita, das 09:30 às 18:30, todos os dias. Depois de ver a mão e a cabeça sobreviventes no interior, ver a figura inteira montada lá fora é a ordem certa — os fragmentos são descritos em o que ver.
Aplicações, e quais merecem o espaço
A cidade publica uma aplicação gratuita MiC Roma com informação em tempo real sobre os museus municipais, e uma aplicação gratuita para o MIC card. A aplicação Musei Capitolini é paga, em seis idiomas, e usa tecnologia de beacons, realidade aumentada e panorâmicas de 360 graus. Curiosamente, a aplicação gratuita da Centrale Montemartini é a mais generosa das duas, com histórias em vídeo, guias em língua gestual, audiodescrições e percursos adaptados a crianças. Se quiser um comentário aqui sem comprar nada no balcão, os produtos de operadores que incluem audioguia são comparados em visitas guiadas.
Perguntas frequentes
Há um café nos Museus Capitolinos?
Sim, no último piso do complexo, no Piazzale Caffarelli 4, com um grande terraço panorâmico. Abre todos os dias das 09:30 às 19:00, com última entrada às 18:30, e tem uma entrada exterior própria a partir da escadaria do Capitólio.
Preciso de bilhete para a Terrazza Caffarelli?
Não. Como o café tem uma entrada exterior separada, pode ser visitado sem bilhete do museu — uma das várias coisas nesta colina que não custam nada, juntamente com a própria praça e a reconstrução do Colosso de Constantino. Veja entrada gratuita.
Os Museus Capitolinos têm ar condicionado?
As salas de exposição do Palazzo Caffarelli são climatizadas a cerca de 18–20 °C, e o bronze original de Marco Aurélio tem o seu próprio pavilhão com ambiente controlado. Não está documentado se as galerias permanentes de escultura têm ar condicionado a níveis de conforto, por isso encare o museu como um espaço interior e fresco, e não totalmente climatizado.
Onde deixo uma mala ou um guarda-chuva?
No bengaleiro, que está incluído na entrada e é de self-service — recolha as suas coisas antes do fecho. Malas volumosas, mochilas e guarda-chuvas não são permitidos nas galerias. Carrinhos de bebé são.
Há Wi-Fi?
Não há qualquer referência a Wi-Fi nos serviços aos visitantes publicados pelo museu, por isso planeie como se não houvesse. Isso importa se o seu comentário for uma aplicação: um avaliador de um produto semelhante queixou-se de que o áudio passava pelo telemóvel e a rede era fraca.