ホーム › カピトリーノかパラティーノか

カピトリーノの丘かパラティーノの丘か?同じ場所ではありません

フォロ・ロマーノの両端にある、2つの異なる丘、2つの異なるチケット、2つの異なる見学です。カピトリーノ(カンピドーリオ)はヴェネツィア広場のすぐ上にある小さな丘で、頂上にミケランジェロの広場があり、その周りの宮殿にカピトリーノ美術館が入っています。パラティーノはフォロの反対側にある大きな丘で、皇帝の宮殿跡に覆われ、コロッセオ考古学公園の一部としてチケットが販売されています。一方のチケットでもう一方に入ることはできません。

カピトリーノ48 m · ヴェネツィア広場の上
パラティーノフォロの反対側
カピトリーノのチケット市立 · ローマ・カピターレ
パラティーノのチケット国立 · コロッセオ考古学公園
同じチケット?いいえ

予約したいものはお決まりですか?最新の日程とツアー会社の料金はワンタップで確認できます。

日程と空き状況を確認 →

それぞれの場所

ヴェネツィア広場に立ち、ヴィットリアーノを正面に見てください。すぐ右手、コルドナータを上った先にある丘がカピトリーノです。標高48メートルで、もともとはアルクスとカピトリウムという2つの頂があり、その間の小さな谷は、ロムルスがアジール(避難所)に定めたと伝えられています。現在のカンピドーリオ広場はその谷の上にあり、元の地面より約8メートル高くなっています。この丘にはユピテル・オプティムス・マクシムス神殿、タブラリウム、タルペーイアの岩がありましたが、今は美術館とローマ市庁舎があります。

次に、フォロを右手に見ながらフォーリ・インペリアーリ通りを歩いてください。突き当たり、フォロを過ぎてチルコ・マッシモの上にあるのがパラティーノで、サン・グレゴリオ通りから、またはフォロ・ロマーノを通って入ります。ここは皇帝たちが暮らした場所です。フラウィウス宮殿、ドムス・アウグスターナ、アウグストゥスの家、リウィアの家、アポロ・パラティヌス神殿、ドムス・ティベリアーナ、ドムス・セウェリアーナ。2つの丘はフォロを挟んでおり、だからこそカピトリーノ美術館のタブラリウムのアーケードからはパラティーノを真正面に望めるのです。この眺めは見どころのページで紹介しています。

多くの人が勘違いするポイント

カピトリーノの丘パラティーノの丘
あるものミケランジェロの広場、カピトリーノ美術館、市庁舎皇帝の宮殿跡、庭園、チルコ・マッシモを見下ろす眺め
運営ローマ・カピターレ。カピトリーノ監督局が管理する市立美術館国。コロッセオ考古学公園が管理
チケットカピトリーノ美術館のチケット、またはカピトリーニ・カードコロッセオ、フォロ・ロマーノ、パラティーノのチケット
予約推奨、必須ではない時間枠の指定が必須。予約受付は30日前から
開館毎日09:30~19:30季節ごとの開館時間で、冬はかなり早く閉まる
屋内?ほぼすべて屋内ほぼすべて屋外
無料日市立美術館の毎月第1日曜日国の制度:第1日曜日、および4月25日、6月2日、11月4日

チケットシステムも、カレンダーも、無料入場の制度も、それぞれ別々です。カピトリーノはコロッセオ考古学公園のチケットには含まれておらず、これまで含まれたこともありません。これは私がコルドナータの上で最もよく耳にする誤解です。セットチケットを売られた場合は、実際に何が含まれているか確認してください。チケットで得られるもののページでその境界を説明しています。

地元民のヒント

1日で両方を回りたいなら、午前中にカピトリーノ美術館、午後に予約した枠でフォロ・ロマーノとパラティーノへ。この順番なら、フォロに入る前にタブラリウムのアーケードからフォロ全体を見下ろせるので、そのあと遺跡がずっとよく理解できます。時間配分は所要時間のページで扱っています。

そもそもなぜ混同されるのか

ひとつには、英語のガイドが「Capitoline Hill」「Capitol」「Campidoglio」を区別なく使っているからであり、もうひとつには、どちらの丘も古代遺跡に覆われていて、互いに歩いて数分の距離にあるからです。しかし、見学の内容はこれ以上ないほど異なります。カピトリーノは美術館です。屋内で、座れるベンチがあり、カフェがあり、ガラスケースの中のブロンズ像やカラヴァッジョの作品2点があり、月曜日も含めて毎日開いています。パラティーノは遺跡です。屋外で、足元は不安定、日差しが強く、事前に予約した時間指定入場があります。一方は雨の午後に向いた美術館で、もう一方はそうではありません。

よい点

  • カピトリーノは屋内で毎日開いており、行列もめったにないので、天候や予約がうまくいかなかったときの頼れる代替案になります
  • タブラリウムのアーケードからは、フォロを歩かなくてもフォロの眺めが楽しめます
  • 2つは徒歩10~15分の距離なので、1日で組み合わせるのは簡単です
  • ミケランジェロの広場とその上のテラスは無料で入れます

知っておきたいこと

  • どちらのチケットも、もう一方には使えません
  • パラティーノは時間枠の指定が必須ですが、カピトリーノは不要なので、先に予約すべきはパラティーノです
  • パラティーノの開館時間は冬に大幅に短くなりますが、カピトリーノは一年中09:30~19:30です
  • パラティーノの標高は信頼できる情報源で確認できないため、比較の数字は掲載しません

では、どちらに行くべき?

ブロンズ像、肖像、建国神話、カラヴァッジョなど、「モノ」として古代ローマを見たいならカピトリーノへ。立つことのできる「土地」として古代ローマを感じたいならパラティーノへ。片方の丘のふもとで育った人間として正直におすすめするなら、午前中にカピトリーノを見学し、歩いて下りて昼食後にフォロとパラティーノを回り、最後はテラッツァ・カッファレッリで締めくくることです。カピトリーノ美術館は行く価値があるかのページではその日の前半を推す理由を説明しており、アクセスのページでは正しい階段へご案内します。

カピトリーノの日程と時間を確認
当サイトは独立系ガイドであり、ツアー会社ではありません。予約リンクはGetYourGuideへのアフィリエイトリンクです。リンク経由でご予約いただくと、お客様に追加費用がかかることなく、当サイトが少額の手数料を受け取る場合があります。詳しくはアフィリエイトに関する開示をご覧ください。

よくある質問

カピトリーノの丘とパラティーノの丘は同じですか?

いいえ。フォロ・ロマーノの両端にある別々の丘です。カピトリーノはヴェネツィア広場の上にあり、ミケランジェロの広場とカピトリーノ美術館があります。パラティーノはフォロを挟んだ反対側、チルコ・マッシモの上にあり、皇帝の宮殿群があります。

カピトリーノ美術館はコロッセオのチケットに含まれていますか?

いいえ。カピトリーノはローマ市(ローマ・カピターレ)が運営する市立美術館で、市独自のシステムで販売されています。コロッセオ、フォロ・ロマーノ、パラティーノはコロッセオ考古学公園が管理する国の施設で、時間枠の指定が必須です。システムも、カレンダーも、無料日も異なります。

1日で両方の丘を回れますか?

余裕で回れます。徒歩で10~15分の距離です。まずカピトリーノ美術館を見学し、フォロ・ロマーノに入る前にタブラリウムのアーケードからフォロを眺め、午後に予約したコロッセオ考古学公園の枠を使いましょう。

眺めがよいのはどちらの丘ですか?

眺めの種類が異なります。パラティーノからは南側からチルコ・マッシモを見下ろし、フォロを見渡せます。カピトリーノからは西側からタブラリウムのアーチに縁取られたフォロを眺められ、さらにテラッツァ・カッファレッリからは街のパノラマが楽しめます。テラスには美術館のチケットはまったく必要ありません。

無料キャンセル · 今すぐ予約、後払い日程と空き状況を確認